အပေါ်မှ ဘာသာစကားများကို သင်တွေ့ပါသလား။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာ့အသံမှ သတင်းဆောင်းပါးများကို ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့် ကမ္ဘာ့ ပြည်သူသတင်း မီဒီယာကို လူတိုင်း လက်လှမ်းမှီနိုင်အောင် ပြုလုပ်ပါသည်။

ဆက်လက် လေ့လာရန် လင်ဂွါ ဘာသာပြန် စီမံကိန်း  »

သတင်းဆောင်းပါးများ အရှေ့​အလယ်​ပိုင်း​နှင့် မြောက်​အာဖရိက

ကမ္ဘာပေါ်တွင် အခြောက်သွေ့ဆုံးနိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်သော အစ္စရေးဟာ ယခု ရေများပြည့်လျှံ စိမ်းလမ်းနေပြီ

  11 နိုဝင်ဘာ 2016

သိပ္ပံပညာရှင်များ နှင့် အခြား ပညာရှင်များသည် ရေချိုပြုလုပ်ခြင်းအား ရန်သူဟောင်းကြီးများကို အကြောင်းတစ်ခုတည်းနှင့် စည်းလုံးစေမည့် နည်းလမ်းအဖြစ် ရှာဖွေနေကြသည်။

ဆီးရီးယား တိမ်းရှောင်သူတွေ အကြောင်းလား။ သူတို့၏ ဖြစ်ရပ်တွေကို မဝေမျှခင် သင့်ရတဲ့ အချက်အလက်တွေကို မှန်ကန်တိကျအောင် အရင်လုပ်ပါ။

  2 နိုဝင်ဘာ 2015

ဆီးရီးယား ဒုက္ခသည်များ သေဘေးမှ လွတ်မြောက်ရန် ရုန်းကန်နေသော ဓာတ်ပုံများသည် အင်တင်နက်ပေါ်တွင် ပြန့်နှုံ့လို့နေသည်။ ဓာတ်ပုံ အချို့ဟာ သူတို့ ပုံတွင် မြင်ရသလို မဟုတ်သော ဥပမာ အချို့ကို ရွေးချယ်ပေးလိုက်ရ ပါသည်။ Rami Alhames က ရှင်းပြထားပါသည်။

လက်ဘနွန်တွင် အမှိုက်သရိုက် ကပ်ဘေး ပြဿနာကို နည်းလမ်းအဆန်းများနှင့် ဆန္ဒပြ

  29 ဩဂုတ် 2015

လက်ဘနွန်နိုင်ငံသားများဟာ သူတို့ရဲ့ အဆန်းထွင်ပုံနှင့် ဟာသကို ဆန္ဒပြရာမှာ အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။ လူအယောက် နှစ်သောင်းကျော်ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ တပတ်က ဘေရုမြို့ရဲ့ လမ်းမများပေါ်မှာ သင်္ကေတမျိုးစုံနှင့် ချီတက်ခဲ့ကြပါတယ်။

ဘာရိန်းနိုင်ငံမှ အတော်ဆုံးကျောင်းသား ဆေးတက္ကသိုလ်မသွားရပဲ အကျဉ်းထောင်သို့ သွားရ

  29 ဇူလိုင် 2015

ဘာရိန်းနိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်းကျောင်းသား တစ်ဦးသည် သူ၏အိမ်မက်ဖြစ်တဲ့ ဆေးတက္ကသိုလ် မတက်ရပဲ အကျဥ်းထောင်မှာ နေနေရပါတယ်။ မူဆတာဖာ မိုဟာမက် အစ္စမေး၏ အတိဒုက္ခအကြောင်းကို Faten Bushehriက နောက်ဆုံး အခြေအနေများကို ပြောပြထားပါတယ်။

ဆန္ဒ​ပြ​နေ​သော မိ​ခင်​များ​အား တူရကီ​ရဲ​အရာရှိများကမျက်ရည်ယို​ဗုံး​များ​ဖြင့် အသုံးပြု​တိုက်ခိုက်

  9 နိုဝင်ဘာ 2012

ကာ​ဒစ်(ရှ်) နိုင်ငံ​ရေး​အကျဉ်းသား​တွေ​ရဲ့ အစာ​ငတ်​ခံ သပိတ်မှောက်​မှု​က ၅⁠၅​ရက်​တိုင် ကြာ​မြင့်​ခဲ့​ပါ​ပြီ။ တူရကီ​နိုင်ငံ​မှာ ရာ​နဲ့​ချီ​တဲ့ နိုင်ငံ​ရေး​အကျဉ်းသား​တွေ​က အစာ​ငတ်​ခံ သပိတ်မှောက်​ခဲ့​ကြ​ပြီး အဲ​ဒီ​လို ဆန္ဒ​ပြ​မှု​က ဥရောပတိုက်​တစ်​ဝန်း​နဲ့ အထူး​သ​ဖြင့် တူရကီ​နိုင်ငံ​မှာ စုပေါင်း​ဆန္ဒ​ထုတ်ဖော်​မှု​တွေ​ဆီ ဦးတည်​ခဲ့​ပါ​တယ်။ မနေ့​က [နိုဝင်ဘာ​၄၊၂​၀​၁​၂] မနက်​ပိုင်း​မှာ အကျဉ်းသား​အချို့​ရဲ့ အမေ​တွေ လာ​ရောက်​စုဝေး​ပြီး ဆန္ဒ​ထုတ်ဖော်​နေ​ခဲ့​တာ မျက်ရည်ယို​ဗုံး​တွေ​နဲ့ ပစ်ခတ်​နှိမ်​နင်း​တာ​ခံ​ခဲ့​ရသ​လို​ရေ​သံ​ဗူး​များ​နဲ့ သူ​တို့​အပေါ် တိုက်ရိုက်​ပက်​ဖျန်း​ခြင်း​လည်း ခံ​ခဲ့​ရ​ပါ​တယ်။ တစ်​ကမ္ဘာ​လုံး​မှာ​ရှိ​တဲ့ ကာ့(ဒ်)လူ​မျိုး​တွေ​က သူ​တို့​ရဲ့ လှုပ်ရှား​မှု​အရေး​ကို လူ​တွေ​တိတ်ဆိတ်​နေ​ကြ​တာ​နဲ့ ဆန့်ကျင်​ပြီး ထုတ်ဖော်​ြ​ပော​ဆို​ခဲ့​ကြ​ပါ​တယ်။

မော်​ရီ​တေး​နီး​ယား၊ မြေ​ပြို​မှု​ကြောင့် လူ​ပေါင်း​များ​စွာ အိမ်​ခြေရာ​မဲ့​ဖြစ်

အခု​တ​လော မိုး​သည်းထန်​စွာ​ရွာ​သွန်း​မှု​ကြောင့် ဖြစ်ပွား​ခဲ့​တဲ့ မြေ​ပြို​မှု​တွေ​ကြောင့် မော်​ရီ​တေး​နီး​ယား​ဒေသ​တွေ​မှာ ရာ​နဲ့​ချီ​တဲ့ မိသား​စု​တွေ​ဟာ ဇူလိုင်​လ အကုန်​က အိမ်​ခြေရာ​မဲ့​ဖြစ်​ခဲ့​ပါ​တယ်။ မြေ​ပြို​မှု​ကြောင့် မြို့သူ​မြို့​သား​တွေ​ရဲ့ အိုး​အိမ်​တွေ ပျက်စီး​ပြီး​နောက်​မှာ ကာ​အယ်​ဒီ (မော်​ရီ​တေး​နီး​ယား တောင်​ဘက်)၊ မက်(ခ်)တာ​အာ လာ​ဂျာ​နှင့် အလက်(ဂ်) (မော်​ရီ​တေး​နီး​ယား အလယ်​ပိုင်း) နဲ့ နေ​မာ (မော်​ရီ​တေး​နီး​ယား အရှေ့​ပိုင်း)မှာ​ရှိ​တဲ့ ရာ​နဲ့​ချီ​တဲ့ အိမ်ထောင်​စု​တွေ​ဟာ အိမ်​အမိုး​တွေ မ​ရှိ​တော့​ဘဲ အိမ်ရာ ဆုံးရှုံး​ခဲ့​ရ​ပါ​တယ်။ အာ​မက် ဂျယ်​ဒို​က ဘာ​တွေ​ဖြစ်​ခဲ့​တာ​လဲဆို​တာ​နဲ့ ပြောဆို​ကြ​တာ​တွေ​ကို စုစည်း​တင်ပြ​ထား​တာ​ပါ။

ဂျော်​ဒန်၊ လွှတ်တော်​က အင်​တာ​နက် ကန့်သတ်​ချက်​များ​ကို အတည်ပြု​လိုက်​၍ ညည်းတွား​မြည်တွန်​သော​နေ့

  17 စက်တင်ဘာ 2012

ဒီ​နေ့[၂​၀​၁​၂၊ စက်တင်ဘာ (၁​၂)ရက်​နေ့]မှာ အင်​တာ​နက်​လွတ်လပ်​ခွင့်​သေ​ဆုံး​တာ​ကို ဝမ်းနည်း​ကြောင်း ထုတ်ဖော်​ဖို့ လွှတ်တော်​အပြင်​ဘက်​မှာ ဈာ​ပ​နာ​အခမ်းအနား​အတု​တစ်​ခု​ကို ဂျော်​ဒန်​လူ​မျိုး ကွန်​ယက်​နိုင်ငံသား​တွေ​က ကျင်းပ​ခဲ့​ပါ​တယ်။ လွှတ်တော်​ထဲ​မှာ​တော့ ကိုယ်စားလှယ်​တွေ​က လွတ်လပ်​စွာ​ထုတ်ဖော်​ခွင့်​ကို ရပ်တန့်​ပစ်​မယ့် ပုံနှိပ်​ထုတ်​ဝေ​ရေး​ဥပဒေ​အသစ်​ကို အတည်ပြု​လိုက်​ပါ​တယ်။

အီ​ဂျစ်၊ တွစ်​တာ​စာ​တို​ပို့​နေ​သော သမ္မတ

  7 စက်တင်ဘာ 2012

အီဂျစ်လူမျိုး သမ္မတ မိုဟာမက် မော်စီ ဒီနေ့ညမှာ သူ့ရဲ့ဖွင့်ထားပြီးသား အကောင့်ကနေ တရားဝင်[en] တွစ်တာစာတိုပို့ခြင်းကို စတင်လိုက်ပါတယ်။ လိုက်ကြည့်သူပေါင်း ၁၆၂၀၀၀ရထားပြီးဖြစ်တဲ့ အဲဒီအကောင့်ကို တွစ်တာကလည်း ဒီနေ့ပဲ အကောင့်အစစ်အနေနဲ့ သတ်မှတ်ပေးလိုက်ပါတယ်။ သူရဲ့ပထမဆုံး တွစ်တာစာတို[en]ကတော့၊ ပထမဆုံးတွစ်တာစာတိုကို #jan25 (ဇန်၂၅) တော်လှန်ရေးနဲ့ ရဲရင့်တဲ့ #syrians (ဆီးရီးယားလူမျိုးတွေ)အတွက် အထူးပြုချင်တယ်… မိုဟာမက် #Morsi (မော်စီ) မော်စီက အာရေဗျဘာသာစကားရော အင်္ဂလိပ်စကားပါ နှစ်မျိုးလုံးနဲ့ တွစ်တာစာတိုပို့မယ့်ပုံ ရပါတယ်။

အာဖရိကအတွင်း တရုတ်လက်နက်များ အလွန်အမင်းများပြားနေ

  6 စက်တင်ဘာ 2012

အာဖရိကမှာရှိတဲ့ တရုတ်က ဒီဘိုရာ ဘရောတီဂမ်က အာဖရိကနိုင်ငံတွေကို တင်သွင်းတဲ့ တရုတ်လက်နက်တွေအကြောင်း နောက်ခံအချက်အလက်တွေကို ဖော်ပြသွားပြီးတော့ လက်နက်ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုရဲ့ အဓိကအပိုင်းက ပုဂ္ဂလိကနယ်ပယ်ကဖြစ်တယ်လို့ ရှင်းပြသွားပါတယ်။ လူတိုင်းသိတဲ့ လစ်ဗျားကိစ္စမှာ ကျွန်တော်တို့ တွေ့ခဲ့ရသလိုပဲ သူတို့ကိုယ်ပိုင် စာရင်းဇယားတွေနဲ့ တရုတ်ကုမ္ပဏီတွေက “ကမ္ဘာ့အနှံခြေဆန့်”နေပြီးတော့ လက်နက်တင်ပို့ရေး ဆုံးဖြတ်ချက်တွေနဲ့ ရောင်းချရေးတွေကို လုပ်နေပုံပါပဲ။

မော်ရိုကို၊ ရမန်ဒန်တွင် အစားစားသူအား ထောင်ဒဏ်ချမှတ်

  5 စက်တင်ဘာ 2012

ရာဘတ်မြို့မှာရှိတဲ့ တရားရုံးက မူဆလင်တွေရဲ့ ရာမဒန်ဥပုသ်လအတွင်းမှာ လူအများရှေ့ အစာရှောင်ဖို့ ပျက်ကွက်ခဲ့တဲ့အတွက် လူငယ်တစ်ယောက်ကို ထောင်သုံးလချလိုက်ပါတယ်။ “[တစ်ဦးချင်းစီရဲ့ လွတ်လပ်ခွင့်]၊ မဝေးတော့တဲ့ အနာဂတ်မှာ အကာအကွယ်ရဖို့ မျှော်လင့်လို့ မရတဲ့ အခွင့်အရေး” လို့ သတင်းပို့သူ ယာဘီလာဒီ[fr]က ဝမ်းနည်းစွာဆိုပါတယ်။