အပေါ်မှ ဘာသာစကားများကို သင်တွေ့ပါသလား။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာ့အသံမှ သတင်းဆောင်းပါးများကို ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့် ကမ္ဘာ့ ပြည်သူသတင်း မီဒီယာကို လူတိုင်း လက်လှမ်းမှီနိုင်အောင် ပြုလုပ်ပါသည်။

ဆက်လက် လေ့လာရန် လင်ဂွါ ဘာသာပြန် စီမံကိန်း  »

သတင်းဆောင်းပါးများ ဆန္ဒပြခြင်း

ဟောင်​ကောင်၊ အမျိုးသား​ပညာ​ရေး​က ဘာ​ကြောင့် ကြောက်​ဖို့​ကောင်း​ရသ​လဲ

  14 စက်တင်ဘာ 2012

တရုတ်မီဒီယာစီမံကိန်းက ဟောင်ကောင်တရုတ်တက္ကသိုလ်ရဲ့ အစိုးရနဲ့ပြည်သူ့အုပ်ချုပ်ရေးဋ္ဌာနက ပါမောက္ခ ချိုပိုချွန်းရဲ့ မှတ်တမ်းတစ်ခုကို ဘာသာပြန်ထား[en]ပါတယ်။ တရုတ်အစိုးရကျောင်းတွေရဲ့ “အမျိုးသားပညာရေး”နဲ့ပတ်သက်တဲ့ သူရဲ့ (၁၆)နှစ်စာအတွေ့အကြုံကို ထင်ဟပ်ပြထားတာပါ။

ဤ​တစ်​ပုဒ်​ဖတ်​ရန်

အီ​ရန်​အမျိုးသမီး​များ၊ ၁​၉​၇​၉​က​စ​သော ဟီ​ဂျပ်​ခေါင်း​ဆောင်း မ​ဆောင်း​မ​နေ​ရ​ဥပဒေ​ကို ဆန့်ကျင်​ခြင်း

အီ​ရန်​မှာ ခေါင်း​ဆောင်း​တွေ မ​ဝတ်​မ​နေ​ရ​ဝတ်​ရ​တာ​ကို အဆုံးသတ်​ဖို့ တောင်း​ဆို​တဲ့ အီ​ရန်​ကျောင်းသား​တွေ​ရဲ့ ဖေ့(စ်)ဘွတ်(ခ်)လှုပ်ရှား​မှု့​ကို လူ​ပေါင်း (၂​၆​၀⁠၀​၀)ကျော်​က ဆက်​သွယ်​ပါဝင်​ကြ​ပါ​တယ်။ အီ​ရန်​အမျိုးသမီး​တွေ ဆန္ဒ​ပြ​လာ​တာ ဆယ်​စု​နှစ်​သုံး​ခု​ရှိ​ပါ​ပြီ၊ ဒါပေမဲ့ လူ​မြင်​ကွင်း​မှာ လုံခြုံ​ရေး​အင်အား​တွေ​က အရှက်ရ​အောင် ထိန်းသိမ်း​တာ ခံ​နေ​ရ​တုန်း​ပါ​ပဲ။

ဤ​တစ်​ပုဒ်​ဖတ်​ရန်

ဖိ​လစ်​ပိုင်၊ နိုင်ငံ​တကာ​ပျောက်​ဆုံး​သူ​များ​နေ့​အတွက် ဖေ့(စ်)ဘွတ်(ခ်)မှ​ဓာတ်​ပုံ​များ ဖြုတ်​ချ

  7 စက်တင်ဘာ 2012

"စစ်​အာဏာ​သိမ်း​ချိန်​မှ ယနေ့​အချိန်​ထိ တရား​မျှတ​မှု​ကို တ​စိုက်​မတ်⁠မတ်​ရှာဖွေ​နေ​ကြ​သော ပျောက်​ဆုံး​သူ​များ​၏ မိတ်ဆွေ​များ၊ မိသား​စု​များ​နှင့် တ​ညီ​တ​ညွတ်​တည်း​ဖြစ်​ကြောင်း ဖော်​ထုတ်ပြ​သ​နိုင်​ဖို့ လာ​မည့် သြ​ဂုတ် ၃​၀​ရက်​နေ့​တွင် မိမိ​တို့​ဖေ့(စ်)ဘွတ်(ခ်)မှ ဓာတ်​ပုံ​ကို ဖြုတ်​ပေး​ကြ​ပါ​ရန် မေတ္တာရပ်ခံ​အပ်​ပါ​သည်။"

ဤ​တစ်​ပုဒ်​ဖတ်​ရန်

အိန္ဒိယ: အာသံ အဓိကရုဏ်း – အခြေနေအမှန် နှင့် ပုံကြီးချဲ့မှု

  3 စက်တင်ဘာ 2012

ဇူလိုင်လက အိန္ဒိယနိုင်ငံ အာသံပြည်နယ်အတွင်း ဒေသခံဘိုဒိုမျိုးနွယ်စုများနဲ့ လာရောက်အခြေချနေထိုင်သူ မွတ်ဆလင်တို့ရဲ့ ပဋိပက္ခဟာ အဓိကရုဏ်းတွေ၊ သတ်ဖြတ်တာတွေနဲ့ လူအများအပြားအိမ်ခြေရွှေ့ပြောင်းခြင်းတို့ဆီကို ဦးတည်သွားပါတယ်။ ရဲအဖွဲ့က ရာနဲ့ချီတဲ့ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းမှုတွေ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ရာနဲ့ချီတဲ့ တိုင်တန်းမှုတွေကိုလည်း လက်ခံခဲ့တယ်လို့ဆိုပေမဲ့ တစ်လနီးပါးခန့် ကြာပြီးနောက်မှာ အခြေအနေများတွေဟာ မတည်ငြိမ်နိုင်သေးလို့ ဆိုပါတယ်။

ဤ​တစ်​ပုဒ်​ဖတ်​ရန်

တောင်​ကို​ရီး​ယား၊ အငြင်း​ပွား​ဖွယ် အွန်​လိုင်း​တေး​ဂီ​တ​ဗီ​ဒီ​ယို သတ်​မှတ်ချက်​စနစ် စတင်

  2 စက်တင်ဘာ 2012

တောင်ကိုးရီးယား အာဏာပိုင်များက အွန်လိုင်းပေါ်တင်တဲ့ ဂီတဗီဒီယိုတွေအတွက် အဆင့်သတ်မှတ်ချက် စနစ်အသစ်တစ်ခုကို စတင်လိုက်ပါတယ်။ ဒီဥပဒေအသစ်က ဂီတဗီဒီယိုတိုင်း (ဒါမှမဟုတ် အရောင်းမြှင့်တင်ရေး ဗီဒီယိုတိုင်း)နဲ့ ရုပ်ရှင်ထွေလာတွေကိုတောင် မတင်ခင် အဆင့်သတ်မှတ်ဖို့လိုတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဒီလိုလုပ်ဖို့ ပျက်ကွက်ရင် ထောင်ဒဏ်နှစ်နှစ် ဒါမှမဟုတ် အတော်ကြီးတဲ့ ဒဏ်ကြေးငွေကို ပေးဆောင်ရနိုင်ပါတယ်။

ဤ​တစ်​ပုဒ်​ဖတ်​ရန်

ပူစီ ရိုင်းရတ်(ထ်) အားရုံးထုတ်စဉ်အတွင်း စစ်တုရင်မာစတာ ဂယ်ရီ ကက်စပါရော့၏ အဖမ်းခံရမှု

မီဒီယာများ၌ ပြည့်နှက်နေသော ပူစီ ရိုင်းရတ်(ထ်) ခုံရုံးထုတ်မှုဆိုသည်ထက် ပိုပြီးအံ့အားသင့်စရာ ဖြစ်ခဲ့ရသည်ဆိုလျှင် ဘုရားရှိခိုးကျောင်းတစ်ခု၌ "ပန့်ခ် ဆုတောင်းသူ" အနုပညာတင်ဆက်မှု တရားမဝင် ပြုလုပ်ခဲ့သော အမျိုးသမီးသုံးရောက်အား ထောင်ဒဏ် (၂)နှစ်ချမှတ်ခဲ့သည့် သြဂုတ် ၁၇ ရက်နေ့ အမှုကြားနာနေစဉ်အတွင်း ထိုအမှုကြားနာခြင်းသို့တက်ရောက်ခဲ့သူ ကော့ကေးရှန်းဖွား စစ်တုရင် မာစတာဟောင်း ဂယ်ရီ ကက်စပါရော့ အဖမ်းခံခဲ့ရသည့် သတင်းပင်ဖြစ်ပါလိမ့်မည်။

ဤ​တစ်​ပုဒ်​ဖတ်​ရန်

အကျပ်အတည်း​ထဲ​မှ ဂ​ရပ်(ဖ်)တီ (စာလုံး​ခြယ်​မှုန်း​ခြင်း အနု​ပညာ)

  26 ဩဂုတ် 2012

လက်ရှိ စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းမှာ ဂရပ်(ဖ်)တီက မြို့တော်တွေတော်တော်များများမှာ လူမှုရေးစာသားတွေနဲ့ ပေါများလာပါတယ်။ ဒါကတော့ မြို့ပြအနုပညာဖန်တီးမှုရဲ့ နမူနာတစ်ခုပါ။

ယီ​မင်၊ အငြင်း​ပွား​တိုက်ခိုက်​မှု​ကို သ​တင်း​ယူ​နေ​စဉ် သ​တင်း​ထောက် မို​ဟာ​မက် အယ်(လ်)ကဒ်​ဟီ အဖမ်း​ခံ​ရ

အဒမ်ဘာရွန်က အောက်ပါအတိုင်း တွစ်တာစာတို ပို့ခဲ့ပါတယ်၊ “သူရဲ့ဖေ့(စ်)ဘွတ်(ခ်)ကနေပြီး သတင်းတစ်ပုဒ်တက်လာတယ်၊ ယီမင်လူမျိုး သတင်းထောက် @mohammedalqadhiက #yemen ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှာ အငြင်းပွားတိုက်ခိုက်မှုအကြောင်း သတင်းယူနေတုန်း အဖမ်းခံခဲ့ရပါတယ်။

ဤ​တစ်​ပုဒ်​ဖတ်​ရန်

မလေးရှား၊ ဆန္ဒ​ပြ​ပြီး​နောက်​တွင် ဝက်(ဘ်)ဆင်​ဆာ​ဥပဒေ​ကို သုံးသပ်​ရန် မလေးရှား​အစိုးရ ကတိ​ပြု

  18 ဩဂုတ် 2012

နက်​တီ​ဇင်​တွေ​စုစည်း​ခဲ့​တဲ့ အွန်​လိုင်း​ဆန္ဒ​ပြ​မှု​ကို တုံ့​ပြန်​တဲ့​အနေ​နဲ့၊ ဝေဖန်​သူ​တွေ​က နိုင်ငံ​ထဲ​က အင်​တာ​နက်​လွတ်လပ်​ခွင့်​ကို ကန့်သတ်​တယ်​လို့​ပြော​ကြ​တဲ့ အငြင်း​ပွား​ဖွယ် ဥပဒေ​ပြင်ဆင်​ချက်​ကို မလေးရှား​အစိုးရ​က ပြန်လည်​သုံးသပ်​မယ်​လို့ ဆို​ပါ​တယ်။

ထိုင်​ဝမ်​နိုင်ငံ​ရဲ့ အလံ​ဘယ်​မှာ​လဲ

  18 ဩဂုတ် 2012

ဟောင်ကောင်၊ ထိုင်ဝမ်နှင့် မကာအိုက တက်ကြွလှု့ပ်ရှားသူတွေက ဩဂုတ်၁၅ရက်နေ့က သောက်ရွီးကျွန်းကို ရောက်ရှိလာပါတယ်။ တရုတ်ပြည်မကြီးက မီဒီယာတွေက အငြင်းပွားဖွယ်ကျွန်းကို တရုတ်ရဲ့မြေပိုင်နက်အဖြစ် သတ်မှတ်တာကို ရေးသားတင်ပြနေကြပြီး ထိုင်ဝမ်နိုင်ငံရဲ့အလံက သတင်းဌာနတော်တော်များ⁠များမှာ ပျောက်ကွယ်နေပါတယ်။ တရုတ်မီဒီယာစီမံကိန်းက အဲဒီသတင်းကို မီးမောင်းထိုး[en]ပြခဲ့ပါတယ်။