အပေါ်မှ ဘာသာစကားများကို သင်တွေ့ပါသလား။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာ့အသံမှ သတင်းဆောင်းပါးများကို ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့် ကမ္ဘာ့ ပြည်သူသတင်း မီဒီယာကို လူတိုင်း လက်လှမ်းမှီနိုင်အောင် ပြုလုပ်ပါသည်။

ဆက်လက် လေ့လာရန် လင်ဂွါ ဘာသာပြန် စီမံကိန်း  »

သတင်းဆောင်းပါးများ from သတင်းတိုများ

“စ​ပိန်​ကို ဆုံးဖြတ်​ခွင့် ပေးလိုက်​ပါ”

အစ္စဘယ်အွန်က သူ့ဘလော့(ဂ်)ဖြစ်သော ဆွန်ရိဆာ အီ အက်စပါ့(စ်) [အပြုံးများနှင့် ဓားများပေါ်]တွင် စပိန်ဘုရင် ဝမ် ကားလို့(စ်) နန်းစွန့်မှုကို ရေးသား [es] ခဲ့သည်မှာ

ahora que se abre un debate de “Monarquía vs República”, “Felipe sí, Felipe no”, “Referéndum sí o no”, todos pongamos de nuestra parte y apliquemos una de las máximas que tuvieron Juan Carlos y Adolfo Suárez: todos entran, incluso los que piensan diferente a nosotros, dejemos que España sea la que luego decida.

[…] အခုက “ဘုရင်စနစ်နဲ့ သမ္မတစနစ်”အကြောင်း စကားရည်လုတာက စပြီ၊ “ဖီလီပီ မှန်တယ်၊ ဖီလီပီ မှားတယ်”၊ “ပြည်လုံးကျွတ်ဆန္ဒခံယူပွဲ လုပ်မလား မလုပ်ဘူးလား”ဆိုတာတွေအတွက် ကျွန်မတို့တွေ ၁၀၀ရာနှုန်း အားထုတ်ပြီး ဝမ်ကားလို့(စ်)နဲ့ [လတ်လတလော ကွယ်လွန်သွားသော သမ္မတဟောင်း] အာဒေါ(လ်)ဖို ဆွာရက်(ဇ်)ရဲ့ ဆောင်ပုဒ်တွေထဲက တစ်ခုကို သုံးကြရအောင်ပါ၊ လူတိုင်းပါတယ်၊ သူများနဲ့မတူအောင် တွေးတဲ့သူတွေလည်း ပါမယ်၊ စပိန်ကို ဆုံးဖြတ်ခွင့်ရှိသူတွေ ကြိုက်သလိုဖြစ်ခွင့် ပေးလိုက်ပါ။

This post was part of the fifth #LunesDeBlogsGV [Monday of blogs on GV] on June 2, 2014.

သမိုင်း​ဦး​မ​တင်​မီ​ခေတ်​က ရုပ်​ကြွင်း​များ ချီ​လီ​တွ​င်တွေ့ရှိ

အစ်(ခ်)သီအိုဆော (ရေနေတွားသွားသတ္တဝါကြီးတစ်မျိုး) ၄၆ကောင်၏ ရုပ်ကြွင်းများသည် ၂၁ရာစုမတိုင်မီအထိ  နှစ်သန်းပေါင်းများစွာ တိပ်မြုပ်နေခဲ့သည်မှာ ရုပ်ကြွင်းလေ့လာသူတစ်စုက ချီလီတောင်ပိုင်းရှိ တောရက်(စ်) ဒေး(လ်) ပိုင်နယ် အမျိုးသားဥယျာဉ်တွင် ၄င်းတို့အား ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းမပြုမီအထိ ဖြစ်သည်။

ချီလီတွင် အစ်(ခ်)သီအိုဆော သင်္ချိုင်းတစ်ခုအား တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ထိုစီမံကိန်း စတင်ခဲ့ပုံမှာ

ချီလီတွင် အစ်(ခ်)သီအိုဆော သင်္ချိုင်းတစ်ခုအား တစုတစည်းတည်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ နိုင်ံငံရပ်ခြား မီဒီယာများပေါ်တွင် ရှာဖွေခဲ့ရသည်မှာ ရှက်ဖွယ်အတိပင်။

မော်(လ်)ဒိုက်(ဗ်)မှ လိင်​တူ​ချစ်​သူ နိုင်ငံ​ရေး​ခိုလှုံ​ခွင့် လျှောက်ထား​ခဲ့​သူ​သည် ပြန်​အလာ​တွင် ဖမ်းဆီး​ချုပ်​နှောင်​ခံ​ခဲ့​ရ​ခြင်း

ရှရီးယားဥပဒေအရ လိင်တူချင်း ချစ်ကြိုက်ခြင်း၊ ပေါင်းသင်းနေထိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် လက်မထပ်ဘဲ အတူနေခြင်းအားလုံးသည် မော်(လ်)ဒိုက်(ဗ်)တွင် တရားမဝင်ပေ။ လိင်တူချစ်သူများအား ဖမ်းဆီးဖိနှိပ်သည့် အမှုများလည်း များစွာရှိခဲ့သည်။

သမ္မတရုံးမှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ အီဘရာဟင် မူအက်(ဇ်)က ဘာသာရေးအရဖြစ်စေ၊ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အရဖြစ်စေ နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် နိုင်ငံရေးခိုလှုံခွင့် လျှောက်ထားသူ မော်(လ်)ဒိုက်(ဗ်)လူမျိုးများသည် ပြန်လာခဲ့လျှင် ဖမ်းဆီးဖိနှပ်ခြင်း ခံရမည်မှာ သေချာကြောင်းကို လတ်တလော ပြောဆိုထားသည်။ ထိုမှတ်ချက်သည် နယူးဇီလန်နိုင်ငံရှိ နိုင်ငံရေးခိုလှုံခွင့်ရသူ လိင်တူချစ်သူ မော်(လ်)ဒိုက်(ဗ်)လူမျိုးတစ်ဦးဖြစ်သည့် အီဘရာဟင် နိမ်းက ဆုရမိန်းမလျာဖြစ်လာပြီးနောက်တွင် ပေါ်ထွက်လာခြင်းဖြစ်သည်။

မော်(လ်)ဒိုက်(ဗ်)ရှိ တကာဥပါ ဘလော့(ဂ်)ရေးသူတစ်ဦးဖြစ်သည့် ဟီလတ်(သ်)သည် ၄င်း၏ လိင်တိမ်းညွတ်မှုအား ပွင့်လင်းစွာပြောဆိုခြင်းကြောင့် တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရပြီးနောက် သီရိလင်္ကာတွင် တိမ်းရှောင် နေထိုင်လျက်ရှိသည်။ ၄င်းက မော်(လ်)ဒိုက်(ဗ်)ရှိ ရှေးရိုးမီဒီယာများသည် ပြည်ပတွင် တိမ်းရှောင်နေသူ အီဘရာဟင် နိမ်းအား ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ တိုက်ခိုက်နိုင်ရန် အစ္စလာမ်ကြောက်ရောဂါရှိသူတစ်ဦးအဖြစ် ပုံဖော်နေကြကြောင်းကို ၄င်း၏ဘလော့(ဂ်)မှတစ်ဆင့် အသိပေးခဲ့သည်။

 

တက္ကသိုလ်​ကျောင်းသား​တစ်​ဦး မိမိ​ကိုယ်​ကိုယ် သေ​ကြောင်း​ကြံစည်​မည့် မှတ်စု​တစ်​ခု ဖေ့စ်​ဘုတ်ခ်​တွင်​တင်၊ သူငယ်ချင်း​များ​က အချိန်မီ မ​ကယ်ဆယ်​နိုင်​ခဲ့

မိမိ​ကိုယ်⁠ကိုယ်​သေ​ကြောင်း​ကြံစည်​မှု​သည် ဘင်္ဂ​လား​ဒေ့ရှ်​တွင် ကာလ​ရှည်​ကြာ​ရှိ​ခဲ့​သော လူ​မှု​ပြသ​နာ​တစ်​ခု ဖြစ်​ကာ ကမ္ဘာ​တစ်​ဝှမ်း​မှ တင်ပြ​ချက်​များ​အရ နှစ်စဉ်​သေဆုံး​မှု​၏ ၂.၀​၆ ရာ​ခိုင်​နှုန်းရှိ​သည်။

ဒါ​ကာ​တက္ကသိုလ်​မှ ကျောင်းသား​တစ်​ဦး​ဖြစ်​သူ မာ​ဘဘ်​ရှ​ဟာန်း​က မိမိ​ကိုယ်​ကို သေ​ကြောင်း​ကြံစည်​မည့်​ပို့စ်​တစ်​ခုကို ၂​၀​၁​၄ ဇွန်​လ ၂ ရက်၊ ည ၇ နာရီ ၈ မိ​နစ်​တွင်​တင်​ခဲ့​သည်။ သူ​ရေး​ခဲ့​သည်မှာ -

I am lying on Rail Line. The Train is coming. And I am going to kick out bloody myself, the useless eater.

Once I've posted a comment “I should leave” then after I posted “I have to leave”. Some of you asked me- “From where & where will you go?”

I don't know where I am going. But I am leaving. Leaving useless myself forever.

Good bye, good bye forever.

ငါ​ရထား​သံ​လမ်းပေါ်​မှာ​လှဲ​နေ​တယ်။ ရထား​လာ​နေ​ပြီ။ ဆန်​ကုန်​မြေ​လေး​ငါ့​ကိုယ်​ငါ အဆုံးသတ်​လိုက်​တော့​မယ်။

တစ်​ခါ​က​မှတ်ချက်​တင်​ခဲ့​ဖူး​တယ် “ငါ​သွား​သင့်​ပြီ” … လို့။ အဲ​ဒါ​ပြီး​တော့ “ငါ​သွား​ကို​သွား​ရ​တော့​မယ်”လို့ ထပ်​တင်​ခဲ့​သေး​တယ်။

မင်း​တို့​တွေ​ကတော့​မေး​ခဲ့​ပါ​တယ် “ဘယ်​က​နေ ဘယ်​ကို​သွား​မှာ​လဲ” ဆို​ပြီး​တော့။

ငါ​ဘယ်​သွား​နေ​လဲဆို​တာ ငါ​မ​သိ​ဘူး။ ဒါ​ပေ​မယ့် ငါ​ထွက်​သွား​တော့​မယ်။ သုံး​စား​လို့​မ​ရ​တဲ့​ငါ့​ကိုယ်​ငါ​ဆီ​က ထာဝရ ထွက်​သွား​ပြီ။

တာ့​တာ။ ထာဝရ​အတွက် တာ့​တာ။

အထက်​ပါ​ပိုစ့်​တွင် မှတ်ချက်​ပေး​ထား​သည်​များ​မှ တွေ့​ရ​သည်မှာ ၄င်း​၏​သူငယ်ချင်း​များ​သည် ညနေ​ရထား​နှင့် ဒါ​ကာ​မြို့တော်​ထံ လာ​မည်​ဖြစ်​သော ရှာ​ဟာန်း ရှိ​နေ​မည့်​နေရာ​အား သိ​နိုင်​ရန် ကြိုးစား​ခဲ့​ကြ​သည်။ ၄င်း​၏ လက်ကိုင်​ဖုန်း​အား ခေါ်​ဆို​၍​မ​ရ​နိုင်​ခဲ့​သည့်​အတွက် မိသား​စု​နှင့် ရဲထံ အကြောင်းကြား​ရန် ကြိုး​စားသော်​လည်း မည်သို့​ဆက်​သွယ်​ရ​မှန်း​မ​သိ​ဖြစ်​ခဲ့​ကြ​သည်။ နာရီ​အနည်းငယ်​ကြာ​ပြီး​သည့်​နောက်​တွင်​မူ ၄င်း​၏​အလောင်း​ကို ကမ်​မ​လာ​ပါး ဘူတာရုံ​အနီး​တွင်​တွေ့​ရှိ​သည်​ဟု လူတစ်ယောက်က အတည်ပြု​ပြော​ကြား​ခဲ့​သည်။

ဤ​အဖြစ်အပျက်​က ထိုး​ပြ​နေ​သည်မှာ ရှာ​ဟာန်း​ကဲ့သို့​လူ​များ​အား ကယ်တင်​ရန် ဘင်္ဂ​လား​ဒေ့ရှ်​တွင် မိမိ​ကိုယ်​ကိုယ် သေ​ကြောင်း​ကြံစည်​မှု​အား ထိ​ရောက်​စွာ တားဆီး​ပေး​မည့် အရေးပေါ်​ဖုန်း​လိုင်း အလွန်အမင်း​လို​အပ်​နေ​ပြီ​ဆို​သော အချက်​ပင်​ဖြစ်​သည်။

မိမိ​ကိုယ်​ကို​သေ​ကြောင်း ကြံစည်​မှု​ဖြစ်​စေ​တဲ့ နံပါတ်​တစ် အကြောင်း​အရင်း​ကတော့ အကု​စား​မ​ခံ​ရ​တဲ့ စိတ်​ဓာတ်​ကျ​ခြင်း​ပဲ​ဖြစ်​ပါ​တယ်။  စိတ်​ဓာတ်​ကျ​ခြင်း​ကို ကုစား​လို့​ရ​ပါ​တယ်။ မိမိ​ကိုယ်​ကို​သေ​ကြောင်း​ကြံစည်​မှု​ကို​လည်း တားဆီး​လို့​ရ​ပါ​တယ်။. ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်သတ်သေချင်စိတ်ပေါက်နေတဲ့သူတွေနဲ့ စိတ်ဓာတ်ရေးရားပျက်သုဉ်းနေတဲ့သူတွေအတွက် စိတ်ချရတဲ့ အားပေးကူညီတဲ့ဖုန်းလိုင်းတွေကနေ အကူအညီရယူနိုင်ပါတယ်။ ကိုယ့်နိုင်ငံထဲမှာ သေကြောင်းကြံစည်မှုကာကွယ်ပေးတဲ့ အကူအညီဖုန်းလိုင်းကို ရှာဖို့ befrienders.org ကို​ကြည့်ပါ။

တရုတ်၊ ကီး​ဘုတ် စူ​ပါ​မင်း​နှင့် အဲန်​ဂ​ရီး လူ​ငယ်​များ ၂.၀

ဝေ​ပို​မှ 辣椒二舅 ၏ ကာ​တွန်း။ Off Beat China မှ​တစ်ဆင့်

ဝေ​ပို​မှ 辣椒二舅 ၏ ကာ​တွန်း။ Off Beat China မှ​တစ်ဆင့်

အွန်လိုင်းတွင် ပြစ်တင်ရှုံ့ချသည့် အကြိမ်ပေါင်းများစွားရှိခဲ့သော်လည်း တရုတ်ပြည်ရှိ ဘေးထိုင်သူများသည် အဘယ်ကြောင့် ထူးခြားလာခြင်းမရှိသည်ကို OffbeatChina က မေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည်။ အဖြေရှာရန်အတွက် ထိုဘလော့(ဂ်)ရေးသူသည် ကီးဘုတ်စူပါမင်းနှင့် အဲန်ဂရီး လူငယ် ၂.၀တို့၏ လက္ခဏာများကို လေ့လာခဲ့သည်။

မော်(လ်)ဒိုက်၊ ဥပဒေ​ပြု​သူ လုပ်ကြံ​ခံ​ရ

ဘက်(ဂ်)ဂီးက မော်(လ်)ဒိုက်အစိုးရ ညီညွတ်မှုအတွက် ဥပဒေပြုသူတစ်ဦးဖြစ်တဲ့ ဒေါက်တာ အက်ဖရာအရှီး(မ်)ကို သူ့အိမ်အပြင်ဘက်မှာ သေဆုံးနေတာကို တွေ့ရတဲ့အကြောင်းကို ဓာတ်ပုံဇာတ်လမ်းတစ်ခု ရေးသားထားပါတယ်။

ဂျမေကာ၊ လူနည်းစုက ဘယ်သူတွေလဲ

ဂျမေကာမှာရှိတဲ့ တိုင်းရင်းသားတွေရဲ့ ရင်နာစရာ ယုတ္တိမရှိတဲ့အဖြစ်အပျက်ကတော့ လူနည်းစုအမြောက်အများက နေရာတော်တော်များများက လူမှုပတ်ဝန်းကျင်တွေမှာ လူများစုကို ဗိုလ်ကျအနိုင်ကျင့်နေတဲ့ ကိစ္စပါပဲ။

ကာရိုလင်း ကူပါးက ဂျမေကာက တိုင်းရင်းသားပေါင်းစုံ စီမံကိုင်ကွယ်ရေးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သူ့ကော်လံဆောင်းပါးကို တုံ့ပြန်ချက်တွေအပေါ် ပြန်ပြောဆိုလိုက်တာပါ

တရုတ်၊ မို​ယန်း​က တရုတ်​အစိုးရ​ရဲ့ ရုပ်သေး​ရုပ်​လား

မိုက လျိုရှောင်ပို ဒါမှမဟုတ် ဗာကလဗ် ဟေဗယ်(လ်)တို့ရဲ့ ပုံစံကနေ ကွဲထွက်တာမျိုးတော့ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမဲ့ သူရဲ့အလုပ်တွေက အာဏာနဲ့ အုပ်စိုးမှုပိုင်ရဲ့ အကျင့်ပျက်မှုတွေ၊ ရက်စက်မှုတွေနဲ့ မိုက်မဲမှုတွေကိုပဲ ထင်ဟပ်ပြထားတယ်။

Rectified.nameက ဘရန်ဒန် အိုကိန်းက ၂၀၁၂ စာပေနိုဘယ်(လ်)ဆုရတဲ့ မိုယန်းက ဘာဖြစ်လို့ တရုတ်အစိုးရရဲ့ ရုပ်သေးမဟုတ်နိုင်ကြောင်းကို ရှင်းပြထားတာပါ

တရုတ်၊ ဒေသ​ဖြတ်ကျော် ဆင်​ဆာ စည်း​မျဉ်းအသစ်

တို့ဟူးဝန်ကြီးဌာန (ဝက်(ဘ်)ဆိုက်)က ကျင်းကောင်က ဖူကျန့်အစိုးရအရာရှိ လာဘ်စားတာကို ဖော်ပြတဲ့ သတင်းဆောင်းပါတစ်ခု ထုတ်ဝေခွင့်ကို ပိတ်ပင်ဖို့အတွက် ဖူကျန့်အစိုးရက သူ့ရဲ့မသန့်ရှင်းတဲ့လက်တွေကို ယူနန်အစိုးရဆီ လက်ဆင့်ကမ်းလိုက်ပုံကို ရှင်းပြ[en]ထားပါတယ်။

ဟောင်​ကောင်​မှ ကိုယ်တိုင်​ဆင်​ဆာ​ဖြတ်​မှု

ကျုံးနန်ဟိုင်က အာရှအမေရိကန် ဂျာနယ်လစ်အဖွဲ့အစည်းရဲ့ စကားဝိုင်းဆွေးနွေးပွဲက ဟောင်ကောင်မှာရှိတဲ့ ကိုယ်တိုင်ဆင်ဆာဖြတ်မှုနဲ့ပတ်သက်တဲ့အခြေအနေကို ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။ အဲဒါတွေထဲက တစ်ခုကတော့ ဟောင်ကောင်မီဒီယာဂေဟဗေဒက “ပြည်မအတွေးအခေါ်သွတ်သွင်းမှုပြုခြင်း”ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဂျာနယ်လစ်ဟောင်းတစ်ဦးဖြစ်ပြီး လာမယ့် ဥပဒေပြုရေးကောင်စီရွေးကောက်ပွဲအတွက် ရွေးကောက်ခံအမတ်လောင်းတစ်ဦးဖြစ်တဲ့ ကလောဒီယာမိုက တင်ပြရှင်းလင်းခဲ့တာပါ။

ပညာ​ရေး​တွင် သင်္ချာ​၏ အရေး​ပါ​မှု

Chlewey ဘ​လော့(ဂ်)မှ ကား​လို့(စ်) သော(ပ်)ဆန်​က နိုင်ငံတကာ ပညာ​ရေး အရည်အသွေး စစ်ဆေး​မှု [es] တွင် အဆင့်​နိမ့်​ခဲ့​သည်​နှင့် ဆက်​စပ်​၍ ကို​လမ်​ဘီ​ယာ​တွင် သင်္ချာ​ပညာသင်​ကြား​ရန် အရေး​ပါ​ပုံ​ကို ရေးသား​ခဲ့ [es]သည်မှာ 

Las matemáticas dan mucho más que la capacidad de contar las vueltas en una tienda; o las destrezas específicas para entrar a una facultad de ingeniería. Las matemáticas generan una estructura mental que benefician también al médico, al comunicador social o al sociólogo, no específicamente para tener éxito en su profesión sino cómo ciudadano en una democracia y como una persona que influye en una sociedad.

စ​တိုး​ဆိုင်​တွေ​မှာ ပြန်​အမ်းငွေ​ကို ရေတွက်​နိုင်​ဖို့ ဒါ​မှ​မဟုတ် အင်​ဂျင်​နီ​ယာ​ကျောင်း​ကို ဝင်​ခွင့်​ရ​ဖို့ တချို့​အရည်အချင်း​တွေ​ရှိ​ဖို့​ဆို​တာ​ထက် အများ​ကြီး​ပို​ပြီး သင်္ချာ​ပညာ​က ပေး​နိုင်​ပါ​တယ်။ သင်္ချာ​ပညာ​က ခွဲစိတ်​ဆရာဝန်​တွေ၊ လှု​မှု​ဆက်ဆံ​ရေး​ဆက်​သွယ်​သူ​တွေ​နဲ့ လူ​မှု​ဗေဒ​လေ့​လာ​သူ​တွေ​အတွက် အကျိုး​ရှိ​စေ​မယ့် စိတ်​ပိုင်း​ဆိုင်​ရာ အခြေအနေ​တစ်​ခု​ကို ထုတ်ပေး​နိုင်​တယ်။ သူ​တို့​တွေ​ရဲ့ အသက်မွေး​ဝမ်း​ကျောင်း​အလုပ်​မှာ အောင်မြင်​ဖို့​သက်သက်​တင်​မဟုတ်​ဘဲ ဒီ​မို​က​ရေ​စီ​စနစ်​က နိုင်ငံသား​တွေ​အဖြစ်​နဲ့ လူ​မှု​အသိုင်းအဝိုင်း​ကို လွှမ်းမိုး​မှု​ရှိ​နိုင်​မယ့် ပုဂ္ဂိုလ်​တွေ​အဖြစ်​ပါ​ပေါ့။

This post was part of the fourth #LunesDeBlogsGV [Monday of blogs on GV] on May 26, 2014.

တရုတ်၊ ဝီ​ကီ​လိ(ခ်) ကြိုး​များ​မှ​တစ်​ဆင့် ထုတ်ဖော်​လိုက်​သော ထျဲန်း​အန်း​မန် အကြမ်း​ဖက်​ဖြေ​ရှင်း​မှု မှတ်တမ်း​စဉ်

အရှေ့မြောက် နဂိုတက္ကသိုလ်ရှိ အချက်အလက်သတင်းအတန်းမှ ကျောင်းသားများသည် ထျဲန်းအန်းမန် ရင်ပြင်တွင် ၁၉၈၉က ဆန္ဒထုတ်ဖော်မှုများကို ရည်ညွှန်းရန် ဝီကီလိ(ခ်)ကို ရှာဖွေခဲ့ကြပြီး သံတမန်ကြိုးများကို ၁၉၈၉ ဧပြီ ၁၉မှစ၍ ၁၉၉၀ မတ် ၂၆အထိ ဆန္ဒပြမှုများကို မှတ်တမ်းစင်တစ်ခုအဖြစ် စုစည်းခဲ့ကြသည်။

ဆူ​ရီ​နိမ်း၊ စိတ်​အင်အား​၏ မျက်နှာများ

ပြ​ပွဲ​တွေ​မှာ ကိုယ့်​ကိုယ်​ကိုယ် အမြဲ​မေး​လေ့​ရှိ​တယ်။ နေရာ ဒါ​မှ​မဟုတ် ပတ်ဝန်းကျင်​က ကိုယ့်​ရဲ့ သိမှတ်​သညာ​ကို ဘယ်​အတိုင်း​အတာ​အထိ လွှမ်းမိုး​နိုင်​လဲဆို​ပြီး​တော့​ပေါ့။

ဆရာနန်အနုပညာ ဘ​လော့(ဂ်)သည် အနု​ပညာ​ပြ​ပွဲ​တစ်​ခု​ဖြစ်​သည့် “ကိုးကွယ်​ယုံကြည်​မှု၊ အလေ့​အထ​များ​နှင့် သေ​ခြင်း​တရား​နှင့် ပတ်သက်​သော”ကို တက်​ရောက်​ခဲ့​သည်။

ဂျ​မေ​ကာ၊ သိပ္ပံ မိန်း​က​လေးများ

သခွားသီးဖျော်ရည် (ဟုခေါ်သည့် ဘလော့(ဂ်))မှ ဘလော့(ဂ်)ရေးသူ မိန်းကလေး)က သူ့အထက်တန်းကျောင်းဟောင်းမှ သိပ္ပံဓာတ်ခွဲခန်းအား အဆင့်မြှင့်တင်ရန်အတွက် ငွေကြေးရှာဖွေရန် အဘယ်ကြောင့် အရေးကြီးကြောင်းကို ရှင်းပြခဲ့သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုနေရာသည် သူ့ကိုယ်သူယုံကြည်မှုရှိစေရန် လေ့လာခဲ့သော နေရာကြောင့်ပင်ဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အမှန်စင်စစ် လေ့လာသင်ယူခြင်းသည် ချိတ်ဆက်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် “မိန်းကလေးများသည်လည်း သိပ္ပံပညာရှင်များဖြစ်နိုင်ကြောင်းကို နားလည်ရန်” လိုအပ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

 

တရုတ်​ပြည်​တွင် အစိုးရ ဗျူ​ရို​က​ရက်​တစ်​ဦး ဖြစ်​လို​လျှင်

ဂွမ်ဒေါင်ရှိ မြို့တစ်မြို့ဖြစ်သော ဖိုရှမ်းတွင် အစိုးရ၏ နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်မှုနှင့် စီးပွားရေး ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုဌာနအတွက် အလုပ်လုပ်ရန် နိုင်ငံခြားသာလေးဦးအား လတ်တလောခန့်ထားလိုက်သည်။ ထိုပြည်တွင်းသတင်းအား nanfang.com မှာ ချာလီလျိုက စုစည်းတင်ဆက်ထားသည်။

ဘို​လီး​ဗီး​ယား နိုင်ငံ​ရေး​သမား​များ “ဂန်း​နန်း​စ​တိုင်(လ်)” ဖြစ်လာ​ခြင်း

Screen shot of the video "Evo Morales dancing Gangnam Style" (October 2012). Video by kwonbanya on YouTube

“အီဗို မိုရေး(လ်)(စ်) ဂန်းနန်းစတိုင်(လ်)ကနေပုံ” ဗီဒီယိုမှ မြင်ကွင်းတစ်ခု (အောက်တိုဘာ ၂၀၁၂)။ ဗီဒီယို – ယူကျူ့မှ kwonbanya

ဂန်းနန်းစတိုင်(လ်)” ရုပ်ပြောင်ဟာသတွေက ဘိုလီးဗီးယား နိုင်ငံရေးသမားတွေဆီ ရောက်လာပါပြီ။ ဒီအပတ်အစောပိုင်တုန်းက ဘိုလီးဗီးယား ယူကျူ့သုံးသူတစ်ဦးဖြစ်တဲ့ KwonBanYaက ကိုးရီးယားရက်(ပ်)သီချင်း ရယ်စရာပုံစံကို ထင်ရှားတဲ့ နိုင်ငံရေးသမားတွေကို အထူးပြုထားပြီး တင်ခဲ့တာပါ။
(more…)

ဟောင်​ကောင်၊ ခွေး​များ​နဲ့ နှံ​ကောင်​များ တိုက်ခိုက်​မှု

ဟောင်ကောင်လူမျိုးတချို့က တရုတ်ပြည်မကလူတွေကို နှံကောင်လို့ တံဆိပ်ကပ်တာကို တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ ဟောင်ကောင်မှာရှိတဲ့ တရုတ်ပြည်မက ကျောင်းသားတစ်ယောက်က ဟောင်ကောင်နေဒေသခံတွေကို “ခွေးတွေ”လို့ ခေါ်လိုက်ပါတယ်။ နိုင်ငံရေးအရမမှန်ကန်တဲ့ ဟောင်ကောင်ကန်တုံ အဘိဓာန်ဆိုတဲ့ ဝက်ဘ်ဆိုက်က ဒီအငြင်းပွားမှုကို ဘာသာပြန်ထား[en]ပါတယ်။

ဂါ​နာ၊ အမျိုးသမီး​များ ဘဝ​မြှင့်​တင်​ရေး​အတွက် အတား​အဆီးများ

ဂါနာတရားရေးဝန်ကြီးဌာနဝန်ကြီးနဲ့ တရားသူကြီးချုပ်တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ဘယ်တီ မိုး(လ်)(ဒ်) အစ်ဒရီစုက pambazuka.orgမှာ ရေးထား[fr]တာကတော့

အထက်အလွှာကို ရောက်သွားတယ်ဆိုတာ ရှားပါတယ်၊ ပြီးတော့ ရောက်သွားပြီဆိုရင်တောင်၊ ရန်လိုတာတွေနဲ့ ကိုယ့်အရည်အချင်းပေါ် သံသယဖြစ်ခံရတာတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ရဦးမယ်၊ ကိုယ်ဟာ မိန်းမတစ်ယောက်ဖြစ်နေလို့။ အထက်ပိုင်းက မိန်းမတစ်ယောက်က သူ့ကျွမ်းကျင်မှုကို သက်သေပြဖို့ ယောက်ျားတွေထက် ပိုအလုပ်လုပ်တယ်၊ ဒါပေမဲ့လည်း ယောက်ျားတွေချည်းပဲ လွှမ်းမိုးနေတဲ့ အလုပ်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ မန်နေဂျာလို ခေါင်းဆောင်လိုရာထူးတွေမှာ (မိန်းမတွေက) ဘက်လိုက်ယူဆခံရတာတွေနဲ့ ရန်လိုမှုတွေကိုတော့ ရင်ဆိုင်ရတာပဲ။

ကမ္ဘောဒီးယား၊ ကောက်ကျစ်​သော ခမာ​အာဏာ​ရှင်​လက်အောက်​မှ ဘဝ

ကျွန်တော်က ၁၉၇⁠၇ခုနှစ်မှာ မွေးတာ။ အမေကပြောဖူးတယ်၊ ကျွန်တော့်အတွက် အစားအစာရှာရဖွေရတာ အရမ်းဒုက္ခရောက်တယ်ဆိုပြီးတော့။ သူတို့တွေက လူတွေကို လယ်ကွင်းတွေထဲမှာ အလုပ်လုပ်ဖို့ အတင်းခိုင်းပြီး ဆန်ပြုတ်တစ်ပန်းကန်ကလွဲပြီး တခြားဘာမှ စားခွင့်မပေးဘူးလေ။ ပို(လ်)ပေါ့ရဲ့ လက်ထက်ပေါ့။

(more…)

ဂျပန်၊ ဖူ​ကူ​ရှီး​မား​မှ အမျိုးသမီး​များ​က အဏုမြူ​စွမ်း​အင် ဆန့်ကျင်​ရေး​အတွက် စုရုံး

၂၀၁၂ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ(၂၉)ရက်နေ့က ပြုလုပ်တဲ့ ဖူကူရှီးမားအမျိုးသမီး တွေ့ဆုံပွဲတစ်ခုမှာ အဏုမြူစွမ်းအင်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ ဂျပန်ရဲ့ ပေါ်လစီကို ပြောင်းလဲဖို့အတွက် စုစည်းတဲ့အဖွဲ့ကို မဲပေးဖို့[ja]အတွက် ကုလသမဂ္ဂဝန်ထမ်းဟောင်း ခါအိုရီ အီဇုမိက တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
(more…)